كتابخانه و قفسه بندی چشمگير نيگرو
کی از آثار چشمگير نيگرو، مجموعه‌اي از جعبه‌هاي فلزي سيمي‌شكلِ فولادی در اندازه‌ها، رنگ‌ها و پرداخت‌هاي گوناگون است كه با تداخل آنها در يكديگر، مي‌توان به تركيب‌هاي بديع و جالبی از كتابخانه و قفسه‌بندی دست يافت.
این مجموعه با نام کراس‌یونیت (واحد متقاطع) در سال 2008، توسط شرکت ایتالیایی سینتِسی به تولید رسید. اين آثار تركيبي و پازل‌گونه، جايي است كه ما را با بازي‌هاي فكري دوران كودكي پيوند مي‌دهد. نيگرو، با طراحي اين‌گونه آثار، مي‌كوشد تا بخشي از فرايند طراحي را بر دوش استفاده‌گر قرار دهد و از اين رهگذر، او را در بازآفريني هوشمندانه‌ي محيط پيرامون خويش شريك گرداند.
از اين ديدگاه، او از ديگر طراحان معاصر – همچون مارك نيوسون كه در پي آفرينش آثاري تنديس‌گونه يا مجسمه‌وار هستند- بسيار متمايز است. به راستي، مي‌توان نيگرو را نه صرفاً يك طراح مبلمان، كه يك برنامه‌نويس طراحي به شمار آورد؛ برنامه‌نويسي كه مي‌كوشد تا با آفرينش يك نرم‌افزار طراحي، كاربر را در موقعيتِ انتخاب‌هاي خلاقانه قرار دهد.
پژوهش و برگردان: ایمان آزادگان
Cross-Unit Storage System, Designed by Philippe Nigro, Manufactured by Sintesi, Italy, 2008.
